elementary school - начальная школа

начальная школа: elementary school

общеобразовательная школа (comprehensive school, elementary School, comprehensive)

начальная школа

начальная школа

1) Общая лексика: (primary) начальная школа, элементарная школа (такой первод допустим - см. например диссертацию Л.В. Бавина "Физическое воспитание в элементарной школе США", АПН СССР, М, 1987. Плюс ко всему, он еще и более точный, так как elementary school)

2) Реклама: начальная школа

1) обр. брит., устар. (государственная) общеобразовательная школа (для детей первоначально от 5 до 12, а затем до 14 лет; введена законом Форстера (первым законом о народном образованию) в 1870 г.; существовала до 1944, когда была заменена на трехуровневую систему образования, включающей начальное, среднее и дальнейшее образование)

2) обр., амер. начальная школа (первые восемь классов школы либо первые шесть классов в системах, где есть неполная средняя школа)

1) Первые восемь классов школы.

см grades K through 12

2) Первые шесть классов школы [K to 6] в системах, где есть младшая средняя школа [ junior high school]. В этом случае в подготовительных классах [ kindergarten] обучаются дети 5-6 лет, в 1-3 классах (собственно начальных) дети 6-8 (7-9) лет, а в 4-5 (промежуточных [intermediate]) - 9-10 (10-11) лет

начальная школа (в США: первые шесть лет обучения)

[̈ɪsku:l]

basic school начальная школла boarding school пансион, закрытое учебное заведение, школа-интернат business school школа бизнеса co-educational school школа совместного обучения commercial school торговая школа correctional training school исправительная школа driver's school школа вождения elementary (или primary) school начальная школа elementary school начальная школа evening school вечерняя школа evening secondary school вечерняя средняя школа folk high school народная средняя школа graduate school амер. аспирантура grammar school пятый-восьмой классы средней школы (США) grammar school средняя классическая школа (Великобритания) school школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа to attend school ходить в школу; учиться в школе; to leave school бросать учение в школе motoring school школа вождения nautical school мореходная школа normal school педагогическое училище nursery school детский сад private independent school частная независимая школа private school частная школа public school бесплатная средняя школа (в США и Шотландии) public school привилегированное частное закрытое среднее учебное заведение для мальчиков (в Англии) reformatory school реформаторская школа sabbath school воскресная школа school дисциплинировать, обуздывать; приучать; школить school занятия в школе, уроки; there will be no school today сегодня занятий не будет school класс, классная комната school уст. посылать в школу, посылать учиться school собираться косяками school (the schools) pl средневековые университеты school стая, косяк (рыб) school собир. учащиеся одной школы school учебное заведение school учение, обучение school факультет университета (дающий право на получение ученой степени) school школа, направление (в науке, литературе, искусстве) school школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа school школа school attr. школьный, учебный school health service служба школьного здравоохранения school house квартира директора или учителя при школе school house пансионат при школе school of economics школа экономики school social worker школьный социальный работник school школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа secondary school средняя школа secondary: school средний (об образовании); secondary school средняя школа special school специальная школа special school спецшкола summer school курс лекций в университете (во время летних каникул) Technical school техническая школа technical school техническая школа technical school техническое учебное заведение technical school техническое училище tec: tec разг. сокр. от technical school technical: school технический; промышленный; technical school (или institute) техническое училище school занятия в школе, уроки; there will be no school today сегодня занятий не будет trade school производственная школа, ремесленное училище trade school школа торговли upper secondary school общеобразовательная школа старшей ступени vestibule school амер. производственная школа (при фабрике или заводе) veterinary school ветеринарная школа vocational school профессиональное училище vocational school ремесленное училище vocational school школа профессионального обучения vocational: vocational профессиональный; vocational school ремесленное училище; vocational training профессиональное обучение; профессионально-техническое образование